-->
Home
Que ver

¿One Piece de Netflix finalmente ha curado la maldición del fracaso del anime Live-Action?


 [Imagen vía Netflix]

En el mundo de las adaptaciones de anime a acción real, las cosas a menudo han ido... bueno, no tan bien. Cuando Netflix anunció por primera vez sus planes para una serie de acción en vivo de One Piece , muchos fanáticos no pudieron evitar poner los ojos en blanco. Habíamos visto una buena cantidad de fracasos como Dragon Ball Evolution y la divisiva adaptación de Death Note . Entonces, la idea de que Luffy y los de Sombrero de Paja navegaran hacia Hollywood no era particularmente emocionante.

¿One Piece de Netflix finalmente ha curado la maldición del fracaso del anime Live-Action?

Después de todo, One Piece presenta un desafío único. Sus vibrantes diseños de personajes, sus extravagantes habilidades y su peculiar humor son intrínsecos a su encanto. Si Hollywood no pudo hacer justicia a un anime relativamente sencillo como Death Note , ¿cómo podrían esperar capturar el extenso e imaginativo mundo de la obra maestra de Eiichiro Oda?

Muchos de nosotros esperábamos en secreto que Netflix reconsiderara sus planes y abandonara el proyecto por completo. Eso fue hasta que el propio Oda dio un paso al frente y nos pidió que tuviéramos fe. Nos aseguró que nunca habría permitido una adaptación que le faltara el respeto al material original que tanto apreciaba.

Un avance rápido hasta el día de hoy, apenas unas horas después del lanzamiento de la acción en vivo de One Piece de Netflix , y el veredicto está en el sufrimiento que los fanáticos están celebrando. Parece que Eiichiro Oda no estaba mintiendo. En un tiempo récord, la adaptación de acción real logró algo que parecía casi imposible: ganarse la entusiasta aprobación de los fanáticos.

¡Parece que, contra todo pronóstico, One Piece finalmente pudo haber destrozado el anime y convertirlo en una maldición fallida de acción real!

Qué salió mal con Dragon Ball Evolution y otras adaptaciones de anime de acción real:

¿Qué salió mal con otras adaptaciones de acción real del anime?
[Imagen vía Netflix]
Cuando se trata de adaptaciones de anime a acción real, algunos intentos anteriores parecían haber pasado por alto lo que hizo que el material original fuera tan querido en primer lugar.
  • Tomemos, por ejemplo, el infame y vergonzoso Dragon Ball Evolution . En lugar de mantenerse fieles a la icónica saga de artes marciales, decidieron transformar a Goku en un marginado de la escuela secundaria con un interés inusual en los consejos sobre citas, dejando de lado las artes marciales que lo definían.
  • Para aumentar la confusión, la película incorporó conceptos como “ La Fuerza ” y “Air Bending” que se sentían más a gusto en una galaxia muy, muy lejana que en el mundo de Dragon Ball . No hace falta decir que; Esto no les cayó bien a los fanáticos ni a los recién llegados a la serie.
  • Luego está el doloroso recuerdo de The Last Airbender . Esta adaptación no sólo se desvió de su rumbo sino que pareció haber zarpado en un océano completamente diferente. Introdujeron personajes que se parecían poco a los amados originales, aparentemente existiendo únicamente para ofrecer exposición o como fondo.

Como era de esperar, estas adaptaciones de acción en vivo no se ganaron exactamente a los fanáticos ni a nadie más, de hecho.

En qué se diferencia el enfoque de acción en vivo de One Piece de Netflix de otras adaptaciones de anime:

Buggy el payaso en la acción en vivo de One Piece de Netflix
[Imagen vía Netflix]
Ahora, compare esto con One Piece de Netflix , que parece haber aprendido de estos errores del pasado. Quizás sea la participación activa de Eiichiro Oda en el proyecto, pero la serie logra mantener la esencia central del material original y al mismo tiempo inyecta su estilo único. Es como si hubieran descifrado el código para capturar el espíritu inconfundible de One Piece .
  • Por ejemplo, tomemos a Buggy the Clown en la acción real. Si bien la historia divergió de la original, lograron conservar la esencia del anime. Buggy, en la serie, no tomó como rehén a toda una ciudad ni los obligó a reírse de cosas espantosas, pero es un giro imaginativo que se siente como en casa en el mundo de One Piece .

  • Además, la acción en vivo no rehuyó honrar momentos clave del anime. El duelo Zoro vs. Mihawk y el gesto sincero de Luffy al entregarle a Nami su Sombrero de Paja fueron retratados con un nivel de cuidado y autenticidad que los fanáticos pudieron apreciar. Se puede ver la dedicación y el esfuerzo puestos en estas recreaciones, haciéndolas no sólo fieles a la fuente sino también agradables de ver.

En un género que a menudo ha tropezado en su viaje de la animación a la acción real, One Piece parece haber trazado un rumbo diferente. Es un testimonio de la comprensión de los creadores de lo que hace funcionar la serie original y su compromiso de mantenerse fieles al corazón y al alma de One Piece .

La acción en vivo de One Piece no es perfecta, pero es mejor:

Nami en acción en vivo de One Piece
[Imagen vía Netflix]
Por supuesto, la acción en vivo de One Piece de Netflix no está exenta de defectos. Si bien ciertamente causa sensación en el ámbito de las adaptaciones de anime a acción real, es importante reconocer que no es perfecto. Hay aguas turbulentas para navegar, como problemas de ritmo y ciertas tramas que se sienten un poco apresuradas.
  • Para empezar, algunos personajes no dan en el blanco a la hora de capturar a sus homólogos del anime. Tomemos a Nami, por ejemplo, que se presenta como una chica más severa y más "jefa solitaria", lo cual no es necesariamente algo malo, pero difiere de la Nami ruidosa, alegre y descarada que conocemos del anime.
  • Lo mismo ocurre con Garp, quien pierde algunas de sus travesuras cómicas y ruidosas y adopta una conducta más seria en la adaptación de acción real.
  • Ahora bien, es esencial recordar que no todos estos cambios son necesariamente malos o injustificados. Adaptar a alguien tan excéntrico como Luffy a un formato de acción real sin arriesgarse a momentos dignos de vergüenza no es tarea fácil. Asimismo, los ajustes de Nami y Garp pueden tener un propósito en el contexto de la historia.

La conclusión sigue siendo esta: cuando lo comparas con las terribles adaptaciones de acción en vivo que hemos soportado en el pasado, la acción en vivo de One Piece sin duda es la mejor hasta ahora. Es un prometedor paso adelante para el género. Con la maldición de los fracasos del anime a la acción real aparentemente rota, hay esperanza en el horizonte de que futuras adaptaciones naveguen por aguas más tranquilas y continúen mejorando el camino trazado por los Piratas de Sombrero de Paja.

Conclusión

La serie de acción en vivo One Piece de Netflix ha roto la maldición del fracaso del anime a la acción en vivo, ganándose la aprobación entusiasta de los fanáticos. La serie, que ha aprendido de intentos anteriores, ha logrado mantener la esencia central del material original al tiempo que inyecta su estilo único.

Si bien no es perfecta, la adaptación de acción real es la mejor hasta el momento y ofrece esperanzas de que futuras adaptaciones sigan mejorando.
author

Comentarios